近年來(lái)，武陵源核心景區(qū)國(guó)際知名度持續(xù)提升，境外游客數(shù)量穩(wěn)步增長(zhǎng)，涉外糾紛警情逐年增多、行政治安案件時(shí)有發(fā)生，依法高效處置涉外警情和案事件，既是維護(hù)張家界國(guó)際旅游目的地形象的重要舉措，也是保障轄區(qū)涉外治安秩序穩(wěn)定的關(guān)鍵抓手。為夯實(shí)涉外警務(wù)工作基礎(chǔ)，我局現(xiàn)面向社會(huì)公開(kāi)招募翻譯人才，組建涉外警務(wù)翻譯人才庫(kù)，相關(guān)事宜公告如下：

一、招募語(yǔ)種

重點(diǎn)招募俄語(yǔ)、英語(yǔ)、韓語(yǔ)、日語(yǔ)、泰語(yǔ)、越南語(yǔ)翻譯人才。同時(shí)，熱忱歡迎法語(yǔ)、德語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等其他語(yǔ)種專(zhuān)業(yè)人才踴躍報(bào)名，全面適配多元化境外游客服務(wù)需求。

二、招募對(duì)象

本次招募面向全社會(huì)各類(lèi)群體，在職人員在不影響本職工作的前提下，均可報(bào)名參與涉外警務(wù)翻譯志愿服務(wù)，具體招募對(duì)象包括：

1.公安系統(tǒng)外各部門(mén)在職公務(wù)人員;

2.企事業(yè)單位職工，含高校師生、科研院所人員、醫(yī)護(hù)人員等;

3.市場(chǎng)主體從業(yè)人員，包括涉外導(dǎo)游、專(zhuān)業(yè)翻譯從業(yè)者、酒店及景區(qū)涉外服務(wù)人員、自由職業(yè)者等;

4.在張家界市合法居留、熱心公益事業(yè)的外籍人士，含外籍留學(xué)生、外籍教師、外企外籍員工等。

三、基本條件

1.年滿18周歲，身體健康，能夠承接臨時(shí)性、突發(fā)性警務(wù)翻譯任務(wù);

2.目標(biāo)語(yǔ)種口語(yǔ)表達(dá)流利，具備嫻熟的現(xiàn)場(chǎng)即時(shí)翻譯能力，可精準(zhǔn)、完整傳遞溝通雙方真實(shí)意愿;

3.恪守職業(yè)道德，具備嚴(yán)格的保密意識(shí)，無(wú)任何違法犯罪記錄;

4.外籍報(bào)名人員須持有合法有效的中國(guó)居留證件，熟練掌握中文或英文工作語(yǔ)言;

5.具備法律翻譯相關(guān)經(jīng)驗(yàn)、持有專(zhuān)業(yè)翻譯資格證書(shū)，或有涉外警務(wù)翻譯工作經(jīng)歷者優(yōu)先錄用。

四、服務(wù)內(nèi)容與保障

根據(jù)辦案單位工作需求，為涉外案事件詢(xún)問(wèn)、調(diào)解、告知、法律文書(shū)送達(dá)等環(huán)節(jié)提供專(zhuān)業(yè)口譯服務(wù);協(xié)助民警開(kāi)展現(xiàn)場(chǎng)溝通、證件核驗(yàn)、政策解讀等輔助警務(wù)工作。服務(wù)范圍以武陵源轄區(qū)為主，需保證2小時(shí)內(nèi)響應(yīng)調(diào)度指令。

五、錄用及聘期

張家界市公安局武陵源分局法制大隊(duì)、出入境管理部門(mén)負(fù)責(zé)組織有關(guān)人員對(duì)擬錄用志愿者進(jìn)行初審，提出錄用志愿者名單，報(bào)經(jīng)張家界市公安局武陵源分局同意后，對(duì)同意錄用的志愿者頒發(fā)“警務(wù)翻譯志愿者”證書(shū)，并建立志愿者檔案，加入警察公共關(guān)系人才庫(kù)。聘期為一年，聘用期滿后視情況再行辦理續(xù)聘手續(xù)。

六、報(bào)名方式

1.報(bào)名時(shí)間：即日起至2026年5月15日

2.報(bào)名材料：本人有效身份證(外籍人士提供護(hù)照及有效居留證件)、語(yǔ)言水平資質(zhì)證明原件及復(fù)印件、一寸免冠照片2張、無(wú)犯罪記錄證明

3.報(bào)名地點(diǎn)：張家界市公安局武陵源分局法制大隊(duì)，現(xiàn)場(chǎng)提交材料辦理報(bào)名

4.咨詢(xún)電話：張警官18974491391 廖警官18974401409(僅限工作時(shí)間咨詢(xún))

5.郵箱：442422812@qq.com

誠(chéng)邀社會(huì)各界語(yǔ)言人才積極報(bào)名、加入人才庫(kù)，攜手筑牢武陵源涉外治安防線，共同維護(hù)轄區(qū)和諧穩(wěn)定的涉外旅游秩序!

張家界市公安局武陵源分局

2026年4月14日

原標(biāo)題：張家界市公安局武陵源分局關(guān)于組建涉外警務(wù)翻譯人才庫(kù)的招募公告

文章來(lái)源：https://mp.weixin.qq.com/s/ak2vw2pXp4LTzQD1y9XEuA